-
1 частное заглавие
частное заглавие
Заглавие самостоятельной части многотомного или сериального издания (тома, выпуска), отличающееся от общего заглавия.
[ГОСТ 7.76-96]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частное заглавие
-
2 сингулярный правопреемник
adjlaw. acquéreur à titre particulier, ayant cause à titre particulierDictionnaire russe-français universel > сингулярный правопреемник
-
3 сингулярный правопреемник
successeur (à titre) particulier, ayant cause à titre particulierРусско-французский юридический словарь > сингулярный правопреемник
-
4 в частном порядке
-
5 долевой отказ
adjgener. legs à titre particulier -
6 завещательное распоряжение по поводу отдельных вещей
Dictionnaire russe-français universel > завещательное распоряжение по поводу отдельных вещей
-
7 легат
м. ист. церк.légat m* * *n1) gener. legs à titre particulier, latere (a), légat2) hist. latere (a) (наместник полководца, наместник провинции в древнем Риме), légat (наместник полководца, наместник провинции в древнем Риме)3) law. fidéicommis, legs -
8 лично
personnellement, en personneя ли́чно прове́рил — j'ai vérifié personnellement
я ли́чно так не ду́маю — personnellement, je ne pense pas ainsi
* * *advgener. par lui-même, en personne, à titre particulier, personnellement -
9 приобретение отдельной вещи
Dictionnaire russe-français universel > приобретение отдельной вещи
-
10 простой отказ
ngener. legs à titre particulier -
11 сделка, направленная на установление сингулярного правопреемства
nDictionnaire russe-français universel > сделка, направленная на установление сингулярного правопреемства
-
12 частный правопреемник
Dictionnaire russe-français universel > частный правопреемник
-
13 приобретение отдельной вещи
( входящей в состав имущества) acquisition à titre particulierРусско-французский юридический словарь > приобретение отдельной вещи
-
14 сингулярное правопреемство
( в отношении конкретных предметов) transmission à titre particulierРусско-французский юридический словарь > сингулярное правопреемство
-
15 сингулярный легатарий
Русско-французский юридический словарь > сингулярный легатарий
-
16 частный правопреемник
Русско-французский юридический словарь > частный правопреемник
-
17 частным образом
adjgener. en particulier, à titre privé
См. также в других словарях:
Legataire a titre particulier — Légataire à titre particulier Le légataire à titre particulier est la personne qui reçoit, selon les instructions d un testament, un bien en particulier sans être responsable des dettes grevant ce bien. Ce seront les légataires universels qui… … Wikipédia en Français
Légataire À Titre Particulier — Le légataire à titre particulier est la personne qui reçoit, selon les instructions d un testament, un bien en particulier sans être responsable des dettes grevant ce bien. Ce seront les légataires universels qui devront assumer toute dette… … Wikipédia en Français
Légataire à titre particulier — Le légataire à titre particulier est la personne qui reçoit, selon les instructions d un testament, un bien en particulier sans être responsable des dettes grevant ce bien. Ce seront les légataires universels qui devront assumer toute dette… … Wikipédia en Français
particulier — particulier, ière [ partikylje, jɛr ] adj. et n. • particuler 1265; lat. particularis, de pars « partie » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui appartient en propre (à qqn, qqch., ou à une catégorie d êtres, de choses). ⇒ personnel, propre. Cela lui est particulier.… … Encyclopédie Universelle
titre — [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. « Comme… … Encyclopédie Universelle
titre — 1. (ti tr ; au XVIe s. écrit tiltre, mais prononcé titre, PALSGRAVE, p. 23) s. m. 1° Inscription en tête d un livre, indiquant la matière qui y est traitée, et ordinairement le nom de l auteur qui l a composé. • Nous voulons faire un livre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Titre (noblesse) — Titre de noblesse Un titre de noblesse est soit un titre qui est réservé à des personnes de condition noble, soit un titre qui confère la noblesse. Il correspond à l origine à l exercice de fonctions d autorité déléguées de celles du souverain:… … Wikipédia en Français
Ayant cause à titre particulier — Droit civil: ayant cause n ayant acquis de son auteur qu un ou plusieurs droits déterminées … Lexique de Termes Juridiques
Transmission à titre particulier — transmission d un ou plusieurs biens déterminés ou déterminables … Lexique de Termes Juridiques
Titre de noblesse — Un titre de noblesse est soit un titre qui est réservé à des personnes de condition noble, soit un titre qui confère la noblesse. Il correspond à l origine à l exercice de fonctions d autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou … Wikipédia en Français
Titre IX - La Haute Cour de Justice (Constitution de la cinquième République française) — Statut pénal du président de la République française Droit constitutionnel | Constitutions françaises : Histoire constitutionnelle … de 1791 · texte · … Wikipédia en Français